You said ... We did - Student
You said |
We did |
||
|---|---|---|---|
|
We need to enhance the activities and events of the orientation program for new students.
نحن بحاجة إلى تطوير فعاليات ومناشط البرنامج التعريفي للطلبة الجدد. |
|
This year's edition has been enhanced with several activities and events, including an official evening, exhibitions of colleges and administrative units, a campus tour, recreational activities, and an informational video on key university services.
تم إدخال تحسينات على نسخة هذا العام لتشمل عدة مناشط وفعاليات، مثل الأمسية الرسمية، ومعرض الكليات والوحدات الإدارية، وجولة في الحرم الجامعي، وأنشطة ترفيهية، بالإضافة إلى تسجيل فيديو تعريفي بالخدمات الأساسية المقدمة من الجامعة. |
|
|
We need more variety in meals on campus to cater to different tastes and dietary needs.
نحن بحاجة إلى تنوع في الوجبات داخل الحرم الجامعي لتلبية مختلف الأذواق والاحتياجات الغذائية. |
|
Food options were expanded through the addition of food trucks and the diversification of café offerings on campus.
تم توسيع خيارات الطعام من خلال إضافة عربات طعام وتغيير بعض المقاهي لتقديم خيارات أكثر تنوعًا. |
|
|
We need a coffee cart at the old students' building.
نحن بحاجة إلى عربة قهوة في المبنى القديم للطلاب. |
|
A coffee cart has been installed in the old building to provide a variety of beverages for students’ daily convenience.
تم توفير عربة قهوة في المبنى القديم تقدم مجموعة متنوعة من المشروبات لتسهيل الوصول اليومي للطلبة. |
|
|
We need dedicated support for students with special needs to make their university experience easier.
نحن بحاجة إلى دعم مخصص للطلبة من ذوي الاحتياجات الخاصة لتسهيل تجربتهم الجامعية. |
|
Several facilities and permits were provided to support the needs of students with disabilities and ensure their active engagement on campus.
تم توفير عدد من التسهيلات والتصاريح لبعض الطلبة من هذه الفئة، دعمًا لاحتياجاتهم وضمان مشاركتهم الفاعلة في البيئة الجامعية. |
|
|
In the peer tutor program, we need support after the personal interview to understand how to use the website, set schedules, and submit weekly reports.
في برنامج الطالب المعلم، نحن بحاجة إلى دعم بعد المقابلة الشخصية لفهم استخدام الموقع الإلكتروني، وضبط الجداول، وتقديم التقارير الأسبوعية. |
|
A workshop was conducted at the beginning of the semester by the Academic Advising Center to explain how to use the peer tutor portal. The session was recorded and shared with all participants.
تم تنظيم ورشة عمل من قبل مركز الإرشاد الأكاديمي بداية الفصل الدراسي لشرح كيفية استخدام صفحة الطالب المعلم، وقد تم تسجيل الورشة ومشاركتها مع جميع الطلبة المعنيين. |
|
|
We need support when using the peer tutor portal for the first time to facilitate login and course requests.
نحن بحاجة إلى دعم عند استخدام موقع الطالب المعلم لأول مرة لتسهيل تسجيل الدخول وطلب المقررات. |
|
The Academic Advising Center, with the IT department, created a video explaining the login process and how to request courses. The video was shared with students facing registration issues.
قام مركز الإرشاد الأكاديمي بالتعاون مع قسم تقنية المعلومات بإعداد فيديو يوضح خطوات تسجيل الدخول وطلب المقررات، وتمت مشاركته مع الطلبة الذين واجهوا صعوبات في التسجيل. |
|
|
We need to know the Academic Probation Policy and the Student At-Risk Policy.
نحن بحاجة إلى معرفة سياسة الملاحظة الأكاديمية وسياسة الطلبة المعرضين لها. |
|
A workshop was conducted at the beginning of each semester to explain both policies to all students.
تم تنظيم ورشة عمل في بداية كل فصل دراسي لشرح سياسة الملاحظة الأكاديمية وسياسة الطلبة المعرضين لها لجميع الطلبة. |
|
|
We need support to ensure that our inquiries are responded to by the college staff.
نحن بحاجة إلى ضمان الرد على استفساراتنا من قبل موظفي الكلية. |
|
A WhatsApp communication channel was created to facilitate responses to student inquiries.
تم إنشاء قناة تواصل عبر تطبيق واتساب خاصة بالكلية للرد على استفسارات الطلبة. |
|
|
We face difficulty meeting with part-time faculty during the weekdays.
نواجه صعوبة في مقابلة أعضاء هيئة التدريس من المتعاقدين الجزئيين خلال أيام الأسبوع. |
|
Office hours were coordinated and displayed outside the offices of part-time faculty members.
تم التنسيق مع أعضاء هيئة التدريس المتعاقدين ووضع ساعات عملهم المكتبية على لوحات خارج المكاتب. |
|
|
We need to register courses during the preliminary registration period without paying late fees.
نحن بحاجة إلى تسجيل المواد خلال فترة التسجيل المبدئي دون دفع غرامات التأخير. |
|
Students with outstanding dues were allowed to register during the preliminary registration period.
تم السماح للطلبة الذين لديهم مستحقات مالية سابقة بالتسجيل خلال فترة التسجيل المبدئي. |
|
|
We need to activate email notifications related to student messages and billing.
نحن بحاجة إلى تفعيل الإشعارات الإلكترونية الخاصة برسائل الطلبة والفواتير. |
|
Email notifications for student messages and service requests have been activated.
تم تفعيل خدمة إرسال الرسائل والإشعارات عبر البريد الإلكتروني. |
|
|
We need to strengthen the internet network in Al-Aqtab dormitory.
نحن بحاجة الى تقوية شبكة الانترنت بسكن الأقطاب |
|
The network has been modified.
تم تعديل الشبكة |
|
|
We need to change the transportation schedules from the dorms to the university during Ramadan.
نحن بحاجة الى تغيير تواقيت النقل من السكن للجامعه في رمضان |
|
The concerned parties have been contacted and the transportation schedule has been adjusted.
تم مخاطبة المعنيين والتعديل على جدول النقل |
|
|
We need to implement strict regulations for students who cause disturbances.
نحن بحاجة الى وضع قوانيين صارمة للطالبات اللواتي يقمن بفتعال الازعاج |
|
All the students who violated the accommodation rules have been referred to the concerned committee for necessary actions
تم تحويل جميع الطالبات المخالفات لأنظمة السكن للجنة المعنية واتخاذ ما يلزم |
|
|
We need to reopen the restaurant in the previous building.
نحن بحاجة الى اعادة فتح المطعم في المبنى السابق |
|
The restaurant has been opened
تم تشغيل المطعم |
|
|
We need to maintain the washing machines in the Al-Haram dormitory.
نحن بحاجة الى صيانة الغسالات في سكن الحرم |
|
Washing machines have been maintained.
تم صيانة الغسالات |
|
|
We need to strengthen the internet network in the Al-Misk dormitory.
نحن بحاجة الى تقوية شبكة الانترنت في سكن المسك |
|
The network has been modified.
تم تعديل الشبكة |
|
|
We need to provide ovens in the Al-Misk dormitory.
نحن بحاجة الى توفير أفران في سكن المسك |
|
Ovens provided
تم توفير الأفران |
|
|
We need to repair the cookers in the Al-Misk dormitory.
نحن باحجة الى صيانة الطباخات في سكن المسك |
|
The cookers have been maintained, and new cookers have been added
تم صيانة الطباخات وتم اضافة طباخات جديدة |
|
|
We need to provide ovens in the Al-Rahab dormitory.
نحن بحاجة الى توفير أفران في سكن الرحاب |
|
Ovens provided
تم توفير الأفران |
|
|
We need to arrest violators at the Sayyid Abdullah bin Hamad Al Busaidi Center for Learning Resources
نحن بحاجة لضبط المخالفين بمركز السيد عبدالله بن حمد البوسعيدى لمصادر التعلم |
|
The building is follow by roaming security like other buildings
يتابع المبنى امن التجوال مثل باقي المباني |
|
|
We need to cover all parking lots with cameras
نحن بحاجة لتغطية جميع مواقف المركبات بالكاميرات |
|
The needs were identified and coordinated with the ITD to provide the necessary coverage
تم حصر الاحتياجات والتنسيق مع دائرة تقنية المعلومات لتوفير التغطية اللازمة |
|
|
We need to increase the number of male student transfers between the university and the transfer site
نحن بحاجة لزيادة عدد نقلات الطلبة الذكور من السكن للجامعة والعكس |
|
The number of daily transfers for male students has been enhanced
تم زيادة عدد النقلات اليومية لنقل الطلبة الذكور |
|
|
We need to increase the number of daily clinic hours
نحن بحاجة لزيادة عدد ساعات عمل العيادة اليومية |
|
The number of working hours in the clinic has been increased until 9 pm on official working days
تم زيادة عدد ساعات العمل بالعيادة حتى 9 مساء ايام الدوام الرسمي |
